Hide And Seek (tradução)

Original

Emigrate

Compositor: Richard Z Kruspe

Eu vejo o fim dos tempos
Fica preto como as trovoadas
Vai e vai
E está mudando meu rosto
Eu sinto isso por dentro
Mastigando e cuspindo
Outro eu, outro você
Somos o mesmo?

Entenda
Quando os espelhos não refletem você

Esconde-esconde
Onde está a luz que precisamos?
Todo mundo está de dentro para fora
Apenas escorregando e escorregando e escorregando

Tudo bem de tocar gelo
Vai tão alto para nos impedir
Mas eles não sabem
Que eles não podem nos manter no lugar
Porque nos tornamos manchetes
As notícias no subsolo
Estamos tão baixos
Que os abutres sentam e esperam

Esconde-esconde
Onde está a luz que precisamos?
Todo mundo está de dentro para fora
Apenas escorregando e escorregando e escorregando
Esconde-esconde
De toda a vida nós sanguessuga
Todo mundo está no subsolo
E nós vamos encontrá-lo perto

Entenda
Quando os espelhos não refletem você?

Esconde-esconde
Onde está a luz que precisamos?
Todo mundo está de dentro para fora
Apenas escorregando e escorregando e escorregando
Esconde-esconde
De toda a vida nós sanguessuga
Todo mundo está no subsolo
E nós vamos encontrá-lo perto